ПРИСТУПНИ ПРЕГОВОРИ СРБИЈЕ СА ЕУ КАО ОКВИР ЗА УНАПРЕЂЕЊЕ ПОЛОЖАЈА ДЕЦЕ ЖРТАВА
##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName##:
https://doi.org/10.63177/isc.2025.01Кључне речи:
деца жртве, приступни преговори, ЕУ, Поглавље 23, малолетничко правосуђе.Сажетак
Иако је систем малолетничког правосуђа Србије пре 20 година био међу пионирима у увођењу најпрогресивнијих приступа адресирању специфичних потреба малолетника у контакту са законом, некако је изгубио корак са савременим међународним стандардима у овој области, посебно када је реч о положају деце жртава. Реформе које су већ спроведене у правосудном систему показале су да је процес приступних преговора са ЕУ један од најефикаснијих покретача реформских процеса. Имајући то у виду, овај рад анализира захтеве поглавља 23 као оквира за даље унапређење положаја деце жртава у систему кривичног правосуђа. Он баца светло на недавна достигнућа, напоре који су у току, али и преостале изазове, како из перспективе законодавне реформе, тако и у погледу капацитета за ефикасну имплементацију законских одредби.
Референце
European Commission, Commission approves Reform Agendas of Albania, Kosovo, Montenegro, North Macedonia and Serbia, paving way for payments under the Reform and Growth Facility, 23.10.2024. Available at: https://enlargement.ec.europa.eu/news/commission-approves-reform-agendas-albania-kosovo-montenegro-north-macedonia-and-serbia-paving-way-2024-10-23_en, (1.4.2025.).
European Commission, Commission staff working document, Accompanying the document Commission Implementing Decision approving the Reform Agendas and the multiannual work programme under the Reform and Growth Facility for the Western Balkans Brussels, SWD (2024) 241 final, 23.10.2024. Available at: https://enlargement.ec.europa.eu/document/download/43922ef8-fb98-4d49-b757-2c579bb17d70_en?filename=SWD_2024_241_1_EN_autre_document_travail_service_part1_v3.pdf, (3.4.2025.);
Guidelines for improving the case law with regard to procedure for compensation of damage to victims of serious crimes in criminal proceedings. Available at: https://www.podrskazrtvama.rs/en//posts/presentation-of-guidelines-for-damage-compensation-87.php, (30.7.2020.);
Ignjatović, T. & Macanović, V. 2018. Unapređeno zakonodavstvo – neuspešna zaštita: nezavisni izveštaj o primeni Konvencije Saveta Evrope o sprečavanju i borbi protiv nasilja prema ženama i nasilja u porodici. Beograd: Autonomni ženski centar;
Kolaković-Bojović, M. 2016. Victims and Witnesses Support in the Context of the Accession Negotiations with EU. U: Naučno-stručni skup sa međunarodnim učešćem "Evropske integracije: pravda, sloboda i bezbednost", zbornik radova, tom 2. Beograd: Kriminalističko-policijska akademija, Fondacija "Hans Zajdel", str. 355-366;
Kolaković-Bojović, M. & Grujić, Z. 2020. Crime Victims and the Right to Human Dignity - Challenges and Attitudes in Serbia. In: Yearbook. No. 3, Human rights protection: the right to human dignity. Novi Sad: Provincial Protector of Citizens – Ombudsman; Belgrade: Institute of Criminological and Sociological Research, pp. 239-269;
Kolaković-Bojović, M. 2018. Child Victims in Serbia - Normative Framework, Reform Steps and EU Standards. In: Stevanović, I., Pravda po meri deteta. Belgrade: Institute of Criminological and Sociological Research, pp. 171-183;
Kolaković-Bojović, M. 2020a. Direktiva o žrtvama (2012/29/EU) i kazneno zakonodavstvo Republike Srbije. In: Žrtva krivičnog dela i krivičnopravni instrumenti zaštite (međunarodni pravni standardi, regionalna krivična zakonodavstva, primena i mere unapređenja zaštite). Beograd: Misija OEBS-a u Srbiji, str. 41-54;
Kolaković-Bojović, M. 2020b. Medijski tretman žrtava. U: Oštećeno lice i krivičnopravni instrumenti zaštite (međunarodni pravni standardi, norma i praksa): LX redovno godišnje savetovanje udruženja. Beograd: Srpsko udruženje za krivičnopravnu teoriju i praksu, "Intermex", Beograd, str. 402-420;
Kolaković-Bojović, M. 2022a. Konačni izveštaj o praćenju sudske prakse o položaju maloletnih žrtava krivičnih dela pred sudovima u Republici Srbiji u 2020. godini / Final report on the monitoring of court practice on the position of juvenile victims of crime before the courts in the Republic of Serbia in 2020. Belgrade: Institute of Criminological and Sociological Research;
Kolaković-Bojović, M. 2022b. Child Victims and Judicial Protection in Serbia. In: International Scientific Conference "Protection of human rights and freedoms in light of international and national standards". Kosovska Mitrovica: Faculty of Law, pp. 55-77;
Matić Bošković, M. & Kolaković-Bojović, M. 2022. New Approach to the EU Enlargament Process - Whether COVID-19 Affected Chapter 23 Requirements? EU and comparative law issues and challenges series (ECLIC), 6, pp. 330-350;
Serbian Journalists' Code of Ethics. Available at: https://savetzastampu.rs/wp-content/uploads/2024/12/KODEKS-novinara-i-novinarki-2025-korekcija.pdf, (20.3.2025.);
Stevanović, I. & Marković, Lj. 2024. The Position of Juvenile Victims and Witnesses in Criminal Proceedings: Where are We now and What is Next. In: Kolaković-Bojović, M. & Stevanović I., The Position of Victims in the Republic of Serbia. Belgrade: Institute of Criminological and Sociological Research, pp. 165-182;
Constitution of the Republic of Serbia, “Official Gazette of RS”, No. 98/2006 and 115/2021;
Criminal Procedure Code, “Official Gazette of RS”, No. 72/2011, 101/2011, 121/2012, 32/2013, 45/2013, 55/2014, 35/2019, 27/2021 - Constitutional Court Decision and 62/2021 - Constitutional Court Decision;
Criminal Code, “Official Gazette of RS”, No. 85/2005, 88/2005, 107/2005, 72/2009, 111/2009, 121/2012, 104/2013, 108/2014, 94/2016, 35/2019 and 94/2024;
Directive 2011/36/EU of the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims and replacing Council Framework Decision 2002/629/JHA;
Directive 2011/93/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on combating the sexual abuse and sexual exploitation of children and child pornography and replacing Council Framework Decision 2004/68/JHA;
Directive 2012/29/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 establishing minimum standards on the rights, support and protection of victims of crime and replacing Council Framework Decision 2001/220/JHA;
Draft Law on Amendments and Supplements to the Criminal Procedure Code of the Republic of Serbia (2024);
Law on Free Legal Aid, “Official Gazette of RS”, No. 87/2018;
Law on Juveniles, “Official Gazette of RS”, No. 85/2005;
National Strategy on the Rights of Victims and Witnesses of Crime 2020-2025, Government of the Republic of Serbia;
Screening Report Serbia for Chapter 23 – Judiciary and Fundamental Rights. 2014. Available at: https://enlargement.ec.europa.eu/screening-report-serbia-chapter-23-judiciary-and-fundamental-rights_en?prefLang=fi, (2.4.2025.);
Government of the Republic of Serbia. 2024. Growth Plan for the Western Balkans: Reform Agenda of the Republic of Serbia. Available at: https://www.mei.gov.rs/upload/documents/nacionalna_dokumenta/reformska_agenda_rs_2024_2027.pdf, (3.4.2025.);
Facility agreement between the European Union and the Republic of Serbia. Available at: http://www.parlament.gov.rs/upload/archive/files/cir/pdf/izvestaji/14_saziv/337-2784_24.pdf, (3.4.2025.);
Serbia report submitted in accordance with Article 68, paragraph 1 of the Council of Europe Convention on Prevention and Fighting Violence against Women and Domestic Violence, 2018;
Common Negotiation Position for Chapter 23, Council of the European Union, No. 10074/16, 05.07.2016. Available at: https://www.mei.gov.rs/upload/documents/pristupni_pregovori/pregovaracke_pozicije/ch_23_eu_common_position.pdf, (2.4.2025).
